Chào mừng các bạn đến với nhà Kem của chúng tôi :)
Bạn có muốn phản ứng với tin nhắn này? Vui lòng đăng ký diễn đàn trong một vài cú nhấp chuột hoặc đăng nhập để tiếp tục.

Chào mừng các bạn đến với nhà Kem của chúng tôi :)


 
Trang ChínhPortalGalleryLatest imagesTìm kiếmĐăng kýĐăng Nhập

 

 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch

Go down 
+3
be_bi_pih
tieunguyet
Lavie
7 posters
Tác giảThông điệp
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 7:41 am

Lại một fic dịch nữa, chị rất khoái fic này, nhẹ nhàng vui vẻ như con chim sẻ đang đau đẻ ê


Awaiting Rose’s Owl


Tác giả: Twirlingecho@sugarquill.net
Người dịch: Lavie@rupertemma.tk
Thể loại: Romance, Family/ one short
Giới hạn: herons
Giới thiệu: Sau khi tiễn Rose từ ngã tư 9 3/4 về.
Nguồn: http://www.sugarquill.net/read.php?storyid=3215&chapno=1




"Không được Dan, chúng ta không thể dùng Veritaserum (Chân Dược) đối với tất cả hàng xóm của hắn được. Cho dù nó làm mọi chuyện đơn giản hơn nhưng đó không phải là cách làm của chúng ta"

Hermione nhìn vào phòng khách qua cánh cửa ra vào, nơi Ron đang đi tới đi lui trước lò sưởi, bàn công việc với cái đầu của một Thần sáng trẻ đang trôi lềnh bềnh trong đống lửa. Cô bắt gặp ánh mắt của anh và mở to đôi mắt nâu của mình, ra ý hỏi bao giờ thì anh xong việc. Ron quay lưng về phía lò sưởi, anh nhìn cô rồi lắc đầu ý nói. “Ai mà biết?”

Quay lại với cái đầu đang huênh hoang về việc điều tra rồi tóm gọn một gia đình tình nghi và về cái sự ngớ ngẩn của các chính sách bảo mật của Bộ, Ron nói: “Anh có hiểu rõ vấn đề ở đây là gì không? Con người vẫn thường hay hoang tưởng…”

Hermione để chồng tiếp tục công việc của anh, cô đi dọc hành lang về phía phòng ngủ của lũ trẻ. Sau tất cả những việc đã qua trong ngày hôm nay: Đi xe tới London, nhìn Rose rời khỏi Sân Ga Ngã Tư Vua, rồi đi ăn tối cùng nhà Potters, cô trông đợi sẽ tìm thấy Hugo vẫn còn đang thức và chơi đùa với cái đồ chơi Quidditch của nó, hay có thể thằng bé đang đọc một cuốn truyện hài chẳng hạn, nhưng cả hai căn phòng đều chìm trong bóng tối

Cô lén nhìn vào phòng con trai và cô dường như nghẹn thở. Thằng bé đang ngủ thật say, cuộn tròn lại, ấp ủ con rồng nhồi bông mà Rose đã tặng nó trong lần sinh nhật lần thứ sáu. Cả buổi tối Hugo đã chạy loạn khắp nhà và nhắc đi nhắc lại một cách đáng tự hào rằng “cuối cùng thì mình cũng được giải thoát khỏi bà chị nhìu chiện” rồi nó ngồi bệt xuống sàn cùng với thùng đồ chơi của nó, lôi đủ mọi thứ đồ chơi mà nó và Rose thường hay hơi với nhau ra. Hermione vẫn nhớ một buổi tối năm ngoái, Hugo đã ném con rồng nhồi bông đó vào góc nhà và tuyên bố hùng hồn rằng nó đã lớn và không cần ngủ với mấy con thú nhồi bông nữa, nhưng thằng bé vẫn cần tới sự an ủi của chị gái nó đêm nay.

Cô biết cảm giác của thằng bé.

Hermione gửi đến con trai một nụ hôn gió rồi tiến về căn phòng ở phía bên kia hành lang. Thật lạ khi nhìn nó tối thui như vầy. Cô đã quá quen với ánh đèn sáng rực mỗi khi con gái cô trong đèn đọc sách trong đêm. Đã có rất nhiều buổi sáng Hermione vào phòng Rose và bắt gặp con bé đang ngủ với quyển sách, khi thì trên giường, khi thì dưới sàn nhà mỗi lần con bé ngủ gật rồi ngã xuống. Và cũng có một vài buổi bình minh, Hermione tìm thấy Rose vẫn còn ngồi trên giường, ngước đôi mắt lờ đờ lên một cách hối lỗi. “Con đọc gần xong rồi, con không thể đặt nó xuống được!” Và chiếc đèn đó lúc nào cũng sáng.

Không thể cứ đứng mà nhìn căn phòng của Rose chìm trong áong tối như vầy mãi, Hermione đi tới bên cạnh bàn và bật đèn lên. Cô thở dài buồn bã và ngồi xuống giường, nhìn lên những chiếc giá sách phủ kín mỗi bức tường. Ngày xưa chúng chật chội vởi rất nhiều sách, đồ trang sức và tranh ảnh được cô con gái nhỏ của cô giữ gìn và thường hay gọi đây là phòng riêng, thì bây giờ rất nhiều giá sách đã gần như hoàn toàn trống rỗng. Hermione nhận ra một sự thật trơ tráo đang chế nhạo cô, “Con gái ngươi đã không còn sống ở đây nữa.”

Nước mắt rơi xuống má Hermione, và cô khép mắt lại, tự hỏi giờ này Rose đang làm gì. Con bé đang ngồi trong phòng sinh hoạt chung để làm quen với các bạn mới? Hay đang thám hiểm những hành lang của toà lâu đài cùng với James và Al? Hoặc nó đang ngồi một mình trên chiếc giường có bốn cái cọc màn, nhìn ngắm tấm hình gia đình và cố gắng để không oà khóc như Hemrione đã làm trong đêm đầu tiên cô ở Hogwarts

“Anh biết là anh sẽ tìm thấy em ở đây mà.”

Hermione mở mắt ra để thấy Ron đang đứng ở cửa ra vào, và cô biết rằng anh đã nhìn thấy khuôn mặt tèm lem nước mắt của cô, bởi vì không một chút ngần ngại, anh sải bước vào phòng rồi ngồi xuống bên cạnh cô, vòng một tay để ôm lấy cô.
Cô ngả đầu lên vai anh, siết nhẹ cánh tay anh. “Ở đây tối quá.”

Ron cười. “Ừ, anh không chắc là ánh đèn đó được tắt lần nào chưa kể từ khi con bé học đọc… Khi đó nó, bao nhiêu nhỉ ? Ba tuổi phải không ?”

Anh làm cái vẻ không hài lòng, nhưng Hermione biết sự thật. Rằng anh rất tự hào về đứa con gái nhỏ của mình, đến nỗi mà tất cả mọi người trong đại gia đình của họ, cũng như toàn bộ các đồng nghiệp của anh đều phát ngán lên được mỗi khi phải nghe anh khoe khoang về những thành tựu của Rosie của anh. Hermione thấy Ron cũng đang thở dài khi anh nhìn lên những kệ sách trống.

“Em biết không, suốt cả mùa hè, anh đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho nó khi bắt đầu ở Hogwarts… cảnh báo nó về Slytherin và về việc nó ngốn quá nhiều thời gian ở thư viện như má nó. Nhưng giờ thì…”

Ron liếc nhìn quanh căn phòng của Rose một lần nữa trước khi quay trở lại với Hermione, anh nhíu mày và nghiến răng lại. Không thể nói được gì, anh nhún vai và cô ngả vào anh, kéo anh sát lại gần cô.

Sau một hay hai phút gì đó, Hermione buông anh ra để lau nước mắt trên mặt. “Chúng ta không phải là những ông bố bà mẹ duy nhất trong hoàn cảnh này. Chúng ta nên được báo trước phải không? Ginny cũng nên chuẩn bị trước tinh thần cho em chứ! Hoặc bất kì ai khác… bất kì điều gì.”

Ron khụt khịt mũi rồi tự lau khô khuôn mặt ướt nhẹp của anh bằng ống tay áo. “Anh có thể tưởng tượng thấy nó rồi. Năm sau khi chúng mình đi mua sách cho Rosie, sẽ có một cuốn mới được trưng bày tại hiệu sách Flourish và Blotts. ‘Cuốn sách mới nhất của Hermione Weasley! Vẫy tay chào đoàn tàu tốc hành Hogwarts: Cẩm nang phù thuỷ dành cho những tổ ấm tan hoang.

Với một nụ cười hiền, Hermione quay sang nhìn Ron. “Đừng xúi dại em!” Nhưng rồi cô lại thút thít, “Anh biết không, em chưa bao giờ nhận ra rằng ba mẹ em đã cảm thấy khó khăn thế nào khi các cụ cho em tới Hogwarts. Lúc đấy, em chỉ cảm thấy rất thích thú, tò mò… Mọi thứ đều tác động lên em một cảm giác muốn khám phá. Những điều kì lạ đã đến với em. Và, dĩ nhiên rồi, em đã đọc một chút về thế giới pháp thuật…”

Ron đảo mắt, “Một chút á?”

Hermione nhìn anh với cái vẻ “xin đừng làm phiền”, rồi cô cười và tiếp tục, “Nhưng ba và má…đã gửi cô con gái nhỏ của họ đi, tới một ngôi trường không chỉ không ai biết tới, mà còn là cả một thế giới hoàn toàn xa lạ! Em chưa bao giờ nghĩ về điều đó… ”

Cô thở dài, khẽ lắc đầu. Làm sao mà cô thuyết phục được ba mẹ cho cô tới Hogwarts nhi? Cô thậm chí không thể hình dung ra cảnh cô sẽ gởi gắm con gái mình đến một nơi mà thậm chí cô còn không biết nơi đó ở đâu và con bé sẽ được học cái gì?

Ron đứng dậy khỏi giường và đi tới bên bậu cửa sổ, nơi Rose bầy mấy con thú nhồi bông của nó. Cầm con Panda lên, con gấu trúc đốm đen và trắng mà Rose lúc nào cũng mang theo suốt năm con bé lên hai, anh quay lại nhìn Hermione,

“Ừ, anh cũng chưa bao giờ nghĩ đến điều đó, nhưng em đúng. Nó thật khó khăn, anh không chắc là anh có thể làm được.”

Anh đặt con Panda về chỗ cũ rồi cầm con Borasco lên, con bằng mã nhồi bông đã sờn rách te tua vì những chuyến thám hiểm triền miên trong vườn.

“Ít ra thì chúng mình cũng biết Rosie đang ở đâu. Chúng mình biết rõ về Hogwarts. Chúng mình biết các thầy cô của con bé và một vài nhóc khác cùng học với con bé nữa. Chúng mình cũng đã từng học những bài học của con bé mà.”

Cúi xuống để đặt con Borasco vào chỗ cũ rồi nhìn ra cửa sổ. Ron lắc đầu.

“Nếu con bé muốn đến học ở một ngôi trường Muggle điên rồ nào đó, thì anh đoan chắc là ít nhất thì anh cũng phải đến thăm ngôi trường đó trước .»

Họ giữ im lặng một lúc, Ron đi thẩn thơ trong phòng ngủ của Rose, thay đổi vị trí của những món đồ chơi, những quyển sách và những đồ lặt vặt khác. Hermione biết rằng mỗi khi chồng cô cảm thấy lo lắng không yên thì anh không thể ngồi im một chỗ được. Cô chỉ đơn giản là ngồi nhìn anh đi lại từ bên nọ sang bên kia kệ sách, những ngón tay anh đang cố tìm kiếm những gì gợi nhớ đến con gái anh.



Còn tiếp...


Được sửa bởi Lavie ngày Tue Mar 11, 2008 8:31 am; sửa lần 1.
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 7:42 am

Awaiting Rose’s Owl
Tiếp...


Rose đã hứa sẽ gửi cú về ngay sau khi con bé lên phòng ngủ của nó, vì thế ngay cả khi cả Ron và Hermione đều không nhắc gì đến điều đó, Hermione vẫn biết rằng họ sẽ đợi ở đây, trong phòng Rose cho tới khi có cú về, mang theo tin tức về đêm đầu tiên của con gái họ ở Hogwarts. Hy vọng rằng lá thư sẽ làm họ thoải mái hơn : Nếu Rose viết rằng con bé đang thất vọng hay cô đơn thì cô biết là cô sẽ không ngăn nổi Ron Độn Thổ đến Làng Hogseade để làm yên lòng cô con gái nhỏ của anh.

« Này, em có thấy Hugo đã ngủ với con rồng cũ của nó không ? »

Ron lại tới ngồi bên cô trên giường, và cô gật đầu, mỉm cười. « Không biết Ginny có nhớ anh khi anh tới Hogwarts không nhỉ? »

« Em chắc là có, Anh có nhớ các anh của anh khi họ bắt đầu đi học không ? »

Ron có vẻ hơi chế diễu nhưng cuối cùng thì anh nhún vai một cách ngượng ngùng.

« Percy thì không nhớ nhiều lắm. Nhưng anh đã thấy ngôi nhà có hơi hơi vắng vẻ đi một chút khi Fred và George đi » Sau đó Ron lại rơi vào im lặng nhìn về phía cánh cửa.

« Chắc là anh sẽ phải cố gắng dậy sớm hơn từ bây giờ, thế thì anh với Hugo mới có thể đi ra cánh đồng phía sau Hang Sóc để tập Quidditch hay chơi cái gì đó »

Nước mắt lại trào ra khỏi mắt Hermione một lần nữa. Ron là một người cha tuyệt vời và anh lúc nào cùng cố gắng hết sức để dành thời gian chơi với các con, nhưng bây giờ thì Rose đi rồi, Hermione biết rằng Hugo sẽ cần nhiều sự quan tâm hơn. Cô yêu cái cách Ron ý thức rõ được điều này. Rúc vào người Ron, Hermione lại vòng tay ôm lấy anh, hôn lên má anh rồi gác cằm lên vai anh. Họ cứ ngồi như vậy nhiều phút sau cho tới khi có một ý nghĩ chợt đến với Hermione.

«Liệu con bé đã gặp được chồng tương lai của nó chưa nhỉ ? »

« Cái gì cơ ? » Ron nhìn cô ngỡ ngàng, cho tới khi nét mặt anh dãn ra và cô biết rằng anh đã hiểu. “Ôi. Anh còn chưa nghĩ tới vụ đó.”

Hermione cười.

“Thế, lần đầu tiên chúng mình gặp nhau có phải là chuyện nên kể lại khi viết thư về nhà không nhỉ?”

“Em không biết. Nếu nó viết về một cậu nhóc đáng ghét không thể tả đã làm nó bực mình suốt cả chặng đường thì chúng ta sẽ biết chắc là cậu ta, phải không anh?”

Ron đẩy cô ra, cười khoái chí rồi anh thách thức cô đánh lại anh nhưng Hermione lại rúc vào người anh và thở dài. “Em chỉ hi vọng con bé sẽ có được những tình bạn đích thực và bền lâu tại Hogwarts như em đã từng có thôi.”
Nhắm mắt lại, cô cố gắng nghĩ về những điều tốt đẹp trong quá khứ của con gái cô để khoả lấp đi sự trống vắng của căn phòng. Cô cảm thấy Ron hôn lên tóc cô rồi ngả đầu mình lên đầu cô. Hermione nhấm nháp cảm giác được gần bên Ron: cũng khá lâu rồi họ không chỉ đơn giản là ngồi bên nhau một cách ấm áp như thế này. Tuy nhiên khoảnh khắc yên bình đó đã bị phá vỡ hơi sớm bởi những tiếng gõ ngoài cửa sổ.

“Nó về rồi!” Ron buông cô ra và nhảy ra cửa sổ, mở nó ra cho con cú nâu đang kiên trì gõ cái mỏ của nó vào cửa kính bay vào. Sau khi gỡ phong thư từ chân của con cú, Ron thả người rơi phịch xuống giường, nhanh nhẹ xé rách cái phong bì. Có hai lá thư rơi ra. Trên một lá, Hermione nhận ra những ký tự bí mật mà Rose và em trai của con bé đã sáng tạo ra nhiều năm trước đây sau khi tìm thấy một trong những quyển sách của cô về cổ ngữ Runes.

« Hugo sẽ rất vui khi nhận được cái này ! » Ron để mật thư xuống bên cạnh rồi đưa cho Hermione cái còn lại, cái dài hơn. Anh thở sâu một hơi rồi ngước mắt nhìn cô. Cô mở thư ra và cả hai người bọn họ cùng bắt đầu đọc.

Ba má thương yêu,

Thế là con đã đến nơi ! Cuối cùng con cũng đã tới Hogwarts ! Chuyến đi rất ổn. Ít ra thì, Al và con cũng ngồi cùng khoang với Asley Wood và một cặp học sinh năm hai nhà Ravenclaw. Họ toàn nói chuỵên về lớp nào mà họ đã theo học. Con nghĩ mấy cái đó cũng hay hay, nhưng Al thì ngán ngẩm, thế là chúng con đi vòng vòng một hồi cho tới khi bọn con gặp anh James và các bạn của anh ý. James doạ Al đủ điều về năm nhất thì không được ngồi chung toa với năm ba. Con chả muốn họ oánh nhau trước khi đến được trường, nên con kéo Al đi tìm xe đẩy thức ăn. Thế xong bọn con trở về toa của mình và chơi cờ cho đến hết chặng đường.

Lúc bọn con tới nơi, Ông Hagrid gặp chúng con ở ga và đưa chúng con lên thuyền. Ông ý cứ phải chắc chắn rằng con và Al đều đã ở trên thuyền thì mới thôi ! Con hi vọng các bạn khác không nghĩ là ông ý đang khoe khoang sự nổi tiếng, nhưng bọn con không thể nói không với Ông Hagrid phải không ạ ?

Và bây giờ đến màn thông tin mà con biết là ba má đang chờ đợi… Buổi lễ phân loại ! Con đã rất hồi hộp, và dĩ nhiên, là một W, con phải đợi cho đến cuối buổi khi gần hết mọi người đã được phân loại xong. Sau một chút đắn đo, chiếc nón phân loại đã cho con vào…


Đến đúng khúc đó thì hết trang. Hermione mỉm cười trứơc sự bố trí rất gay cấn của con gái cô. Cô nóng lòng muốn biết Rose đã được phân vào nhà nào, nhưng cô biết Ron không đọc nhanh như cô, vì thế cô kiên nhẫn đợi cho tới khi Ron đọc hết trang thư.

Chỉ một thoáng là Ron đã đọc xong, anh ngước lên nhìn cô đầy phấn khích. Cô cười khúc khích và với một hành động cực kỳ gây tò mò, Hermione lật sang trang kia của lá thư.

SLYTHERIN !

« CÁI GÌ !!! » Ron đứng bật dậy, anh hơi mất cân bằng một chút và suýt ngã vào chiếc bàn phía sau giường của Rose. Đứng thẳng lại, anh bắt đầu đi tới đi lui, lẩm bẩm điều gì đó về cái khả năng chiếc nón phân loại đã bi hư hại nặng nề.

Hermione thở dài, nhìn lá thư.

Thế nào hả má? Có phải ba đang đánh thức hàng xóm dậy bởi tiếng thét kinh hoàng của ba không? Hãy nói với ba là thôi đừng đi tới đi lui nữa và hãy ngồi xuống. Con chỉ đùa thôi! Con vào Gryffindor!!! Và Al cũng thế.

“Ron!” Anh ngừng đi lại và nhìn cô, không thể dấu nổi nét thất thần trên gương mặt. Cô đưa cho anh lá thư. “Con bé đích thị là con gái anh!”

Trán Ron nhăn lại, anh cầm lấy là thư và đọc vài dòng tiếp theo. Nét mặt anh giãn ra rồi anh thở phào và ngồi trở lại giường. “Được lắm Rosie.” Trao cho Hermione một cánh nhìn thận trọng, anh nâng lá thư lên để cả hai có thể cùng đọc.

Khi con về phòng sinh hoạt chung, con có cảm giác như con đã ở đây từ trước, con cảm thấy như con là một phần của nơi này. Con biết sẽ rất khó khăng khi ở xa gia đình của mình, nhưng con nghĩ con thực sự yêu cái cảm giác được ở Hogwarts. Con đã nghe kể về nó suốt và con thật sự rất thích thú khi cuối cùng cũng đến được đây.
Con yêu cả hai (và cả Hugo nữa) và con sẽ viết tiếp sau ngày lên lớp đầu tiên. Chúc ba má ngủ ngon.


Hermione cứ nghĩ cô sẽ lại khóc tiếp nhưng cô chỉ cảm thấy một cảm giác thanh thản đang lan toả.

“Con bé ổn.” Sự thành thản cũng bộc lộ ra qua giọng nói của Ron. Anh cầm lấy tay cô và siết nhẹ. « Chúng mình sẽ nhớ con bé… »

Hermione hoàn thiện ý nghĩ của Ron, “Nhưng chúng mình không phải lo lắng cho con bé »

Anh cười và đặt một nụ hôn lên trán cô. « Em đã muốn đi ngủ chưa ? »

Cô để anh nâng cô đứng dậy, rời khỏi giường của Rose và đưa cô ra cửa. Nhìn lên những kệ sách trống không một lần nữa, Hermione đã cảm thấy đỡ hơn một chút. Cô biết con gái cô đã sẵn sàng, và mặc dù căn nhà sẽ rất trống trải, nhưng Hermione vẫn rất vui vì con gái cô đang bắt đầu một trang mới cho cuộc đời nó. Lúc cô và Ron đi tới cửa, Hermione buông tay chồng ra và quay trở lại, đi ngang qua phòng, đến bên chiếc đèn bàn. Cô vặn công tắc để$ tắt nó đi và căn phòng của Rose chìm vào bóng tối.

Và cô biết chắc rằng, một chiếc đèn bàn đã được thắp sáng cho căn phòng ngủ của nữ sinh năm nhất trên tháp Gryffindor.

THE END


==================

Đọc fic này thấy lòng ấm áp k chịu được, yêu thế không bi
Yêu cái cách Her hỏi Ron về chồng tương lai của Rose, về cảm giác lần đầu tiên Her gặp Ron. hic, hạnh phúc thật đấy chết rồi


Được sửa bởi Lavie ngày Sun Mar 02, 2008 9:16 am; sửa lần 2.
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
tieunguyet
Member
Member
tieunguyet


Tổng số bài gửi : 61
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 8:37 am

Fic dịu dàng và trong sáng đến lạ. Em thích cái cách Rose chọc ghẹo ba nó, thích cái cách Hugo ôm con rồng nhồi bông, thích cái cách Ron lo lắng cho Hugo và thích cái cảm tưởng Ron loay hoay ở làng Hosmagde nếu Rose thấy buồn phiền. Yêu ko thể tả... yêu thế không bi yêu thế không bi yêu thế không bi yêu thế không bi
Về Đầu Trang Go down
be_bi_pih
Member
Member
avatar


Tổng số bài gửi : 34
Registration date : 26/02/2008

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 9:53 am

hix Fic dễ thương wá...[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 58849...thix cái cách Rose viết thư cho ba mẹ nó...thix cách Her hõi Ron...[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 766244...
Về Đầu Trang Go down
duck_jolie
Advanced Member
Advanced Member
duck_jolie


Tổng số bài gửi : 390
Age : 37
Location : ha noi
Registration date : 17/02/2008

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 1:30 pm

lon ton lon ton hi hi, pé Rose lém quá, ai bảo Ron cứ nhắc đi nhắc lại là con ko đc vào nhà Slytherin nên mới bị Rose cho vào tròng.
Thực ra tui cũng bị mắc bẫy, cứ tưởng Rose vào Slytherin thật, lại còn tưởng tượng Rose iu con của Malfoy nữa (xông cảm, tui bị ngộ fan fic). Mà cũng tại Her cơ, chưa gì đã nhắc đến chồng tương lai làm tui hí hửng ngó bức thư và cuối cùng bị lỡm như Ron cứu .
Rose đúng là sự kết hợp tuyệt vời giữa sự thông minh của Her và tính hay đùa của Ron. Rose đáng iu hơn Her hồi pé á, lại rất tình cảm và hiểu rõ ông pố của nó.
Còn Her thì hết đỡ rùi, rõ ràng là kết chàng từ lần đầu gặp mặt ná ê ê ==> Nhìn họ mà tự nhin thấy Hạnh phúc lém ý
Về Đầu Trang Go down
http://360.yahoo.com/profile-_f9vKf0lc6dzHzlGl4DxNI7JzHaWLQ--?cq
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 10:27 pm

Duck: đọc đoạn đấy chị cũng giật tưng cả người lên như Ron á, nhưng chưa kịp nghĩ đến đoạn ROse với malfoy con [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123 mà chị cũng vừa đọc 1 fic, có viết về cảm nhận đầu tiên của Rose về con của Malfoy (thằng cu tên j yư nhể, khó nhớ quá =.=) Không biét ROn sẽ giận đến mức nào nếu hai nhóc này iu nhau ê ối giời ơi, nhà Weasley làm thông gia với nhà Malfoy =>>>>> 1 điều k thể tưởng tượng nổi ê ê ê

Đọc fic này thấy sao yêu gia đình mình thế k biết, thậm chí thỉnh thoảng còn rơm rớm nữa, tưởng tượng ra cảnh Ron chơi QD với Hugo ở cánh đồng phía sau Hang Sóc, có khi còn có cả Harry, Ginny và Lily chơi cùng, tạo thành 2 đội, Her đứng dưới cổ vũ. Hình ảnh thật là đẹp
yêu thế không bi
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
duck_jolie
Advanced Member
Advanced Member
duck_jolie


Tổng số bài gửi : 390
Age : 37
Location : ha noi
Registration date : 17/02/2008

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeSun Mar 02, 2008 11:40 pm

ss Dâu: á à, bắt quả tang bà chị ná, fic Love is in the air chưa vít xong mà đã rảnh rang ngồi rung đùi đọc fic nước ngoài ná lon ton==>đang tí tởn như thế này chứ giề?
Nào là quảng cáo giật gân, nào là hứa lấy hứa để sẽ hok bỏ rơi các pé, rồi còn dừng ngay ở chỗ gay cấn nữa, thế bi h e hỏi ss:" chap VI đâu? chap VI đâu?" đập đập
e hok bít đâu, ss làm thế nào thì làm, lần tới có post là post lun 2 chap đấy, ss ná! dao dao dao
Về Đầu Trang Go down
http://360.yahoo.com/profile-_f9vKf0lc6dzHzlGl4DxNI7JzHaWLQ--?cq
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 2:37 am

Duck: lon ton chị công nhận dạo này chị hơi phửn với RH và quên RE, nhưng pé yên tâm đi, chị đây k bỏ rơi các pé đâu mà lo, hí hí, vì như thế cũng là bỏ rơi chị chết rồi

Nhưng mà sao chị post chap V chả thấy ai nói j cứu cứu cứu Comment đâu??? méc má nèméc má nè méc má nè

Chị sẽ post nhưng nếu 2chap cung lúc thì, hic hic, hơi khó à nha, níu vậy thì phải đợi lâu hơn à nha hehe hehe hehe
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
Justhreed
Admin
Admin
Justhreed


Tổng số bài gửi : 727
Age : 36
Registration date : 20/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 1:16 pm

Fic này đúng là nhẹ nhàng vui vẻ như chim sẻ đau đẻ trong nhà trẻ í [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123

Tếu cái cảnh Ron cứ đi qua đi lại rồi hét toáng lên khi biết được 1 tin giật gân [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123

Her & Rose đúng là hiểu Ron 100%

À, em có một vài thắc mắc, nếu theo như trong truyện thì tụi nhỏ nhà Potter và Weasley sẽ có số tuổi là bao nhiêu nhỉ?

vd

James năm 3
Lily năm 2
Al năm 1 = Rose năm 1 = Malfoy năm 1

Đúng như thế không nhỉ? còn bé Hugo thì khi đó nhiêu tuổi ta??? ?
Về Đầu Trang Go down
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 2:16 pm

Justice đã viết:
À, em có một vài thắc mắc, nếu theo như trong truyện thì tụi nhỏ nhà Potter và Weasley sẽ có số tuổi là bao nhiêu nhỉ?

vd

James năm 3
Lily năm 2
Al năm 1 = Rose năm 1 = Malfoy năm 1

Đúng như thế không nhỉ? còn bé Hugo thì khi đó nhiêu tuổi ta??? ?

ối giời, pé nhầm ròi, James năm 3 (hay là năm 2 ý nhể =.= để chị xem lại)
Al, Rose, malfoy năm 1
Hugo và Lyli bằng nhau, 2 năm nữa mới đi học tức là 9 tuổi.
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
Justhreed
Admin
Admin
Justhreed


Tổng số bài gửi : 727
Age : 36
Registration date : 20/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 3:41 pm

Ủa em nhớ Al là con út của Harry mà ta? ?

Chị nhớ cái fic kia không ?

Khi James được vài tuổi thì cả Ginny và Her cùng mang thai, Gin mang thai Lily còn Her mang thai Rose

Thế cái nào đúng cái nào sai nhỉ? ?
Về Đầu Trang Go down
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 6:21 pm

Justice đã viết:
Ủa em nhớ Al là con út của Harry mà ta? ?

Chị nhớ cái fic kia không ?

Khi James được vài tuổi thì cả Ginny và Her cùng mang thai, Gin mang thai Lily còn Her mang thai Rose

Thế cái nào đúng cái nào sai nhỉ? ?

Ginny mang thai Al em à. còn Her mang thai Rose.

Em đọc lại Chương 19 năm sau ý, ngay đầu tiên có đoạn Lily cứ nhõng nhẽo đòi đi theo Al đi học, nó nói phải chờ hai năm nữa thì lâu quá. CÒn chi tiết khác nữa em có thể xem lại đấy là lúc Ron dọa về chuyện tước quyền thừa kế thì Rose với Al rất lo lắng trong khi Lily với Hugo thì cười khoái chí, chúng nó chưa bị áp lực phân loại như hai đứa kia mà. ^^ lily là con út, có bề ngoài giống Ginny, James thì giống ông nội nhìu hơn là giống Har, còn Al giống Har nhất.

Cái này chị chắc chắn lun, còn James thì chị nghĩ là năm 3.
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
Justhreed
Admin
Admin
Justhreed


Tổng số bài gửi : 727
Age : 36
Registration date : 20/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeMon Mar 03, 2008 8:57 pm

Sry chị [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 578236 Em xem lại truyện rồi ạ
Albus = Rose

Lily thì đúng là 2 năm nữa mới tới trường, còn Hugo thì không biết có bằng tuổi Lily hay không nữa? ?

James thì em nghĩ là năm 2 [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 58849
Về Đầu Trang Go down
Lavie
Admin
Admin
Lavie


Tổng số bài gửi : 976
Age : 40
Location : ICF - Goodship-Goodlove-Goodfamily
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeTue Mar 04, 2008 6:51 am

Tóm lại mình có hai điều k biết chắc, đó là james năm hai hay năm ba, Lily và Hugo có bằng tuổi nhau k?

Trong truyện k nói rõ, còn k biết cô Jo nó noí thêm j bên ngoài k nữa
? , chắc cái này hỏi bạn HMS mới biết, bạn đấy dịch nhìu bài phỏng vấn Jo, níu cô ý có nói thì chắc bạn ý sẽ biết. ye

Uh, bi h chị có cảm tưởng James năm hai, vì có chi tiết Ginny nói năm ngoái Ginny biết thư cho James mỗi tuần khi Al hỏi Ginny có viết thư cho nó thường xuyên k. Chi tiết đấy cũng k chắc chắn lắm nhưng mà cho chị cảm giác James chỉ hơn Al 1 tuổi.

Chị cũng nghĩ Lily và Hugo bằng nhau, chả hiểu vì lí do j nữa, chắc bị lậm fan fic [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 96123
Về Đầu Trang Go down
https://rupertemma.forumvi.com
Junny
Member
Member
Junny


Tổng số bài gửi : 55
Age : 34
Location : Gia Đình Thỏ Tím, Gia Đình Kem
Registration date : 19/11/2007

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeFri Mar 07, 2008 9:26 pm

Trùi ui, ff dễ xương hem chịu đc.
Mới ngày nào em còn đọc Ron&Her là những cô cậu mới 17 tuổi, trong người tràn đầy tuổi trẻ, niềm tin và nhiệt huyết mà giờ đây là Ron&Her của 36 tuổi. 1 Ron&Her là cha là mẹ. Quan tâm, chăm sóc con cái. Tuyệt wé.

Em tưởng tượng đc, hình dung đc cái dáng đi qua đi lại của Ron. Thấy đc Ron đứng bật dậy mà hét lên khi Rose chọc ba mình. Hì hì, tất cả đều rất rất rất dễ thương.

Cả pé Hugo cũng thía, cực cute, đúng là trẻ con, cái dáng nhỏ nhắn, nhớ bà chị bằng cách ôm gấu bông. Tuyệt wớ. Em thích cái ff nì.

------------

Nhưng coi bộ Heron's fans hơi "thiên vị" pé Rose nhỉ? hầu hết ff đều là nói về Rose nhìu hơn pé Hugo, hehe, chéc do pé Rose ra đời trc nên đc "ưu tiên" nhìu hơn [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch 766244
Về Đầu Trang Go down
Marcella
Member
Member
Marcella


Tổng số bài gửi : 195
Age : 30
Location : My kitchen
Registration date : 16/04/2008

[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitimeWed Apr 23, 2008 3:13 pm

Thích cái thư của Rose hehe Hù em sợ chết đi được, chắc tại Rose thừa kế tính tếu táo của hai ông bác Fred & George (Hu hu, Fred die rồi Rose ui T_T). Cứ tưởng là sẽ có một câu chuyện đầy kịch tính diễn ra khi mà Rose và Scorpius cùng vào Slytherin, ai ngờ hả

Ron và Hermione vẫn tình cảm như hồi còn đi học ấy nhể keke
Về Đầu Trang Go down
Sponsored content





[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Empty
Bài gửiTiêu đề: Re: [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch   [HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch Icon_minitime

Về Đầu Trang Go down
 
[HeRon] Awaiting Rose's Owl - fic dịch
Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang
 Similar topics
-
» [HeRon] Rose - fic dịch
» [HeRon] Almost - fic dịch
» [HeRon] A Cat's Eye View - fic dịch
» [HeRon] Tears
» [HeRon] Love you

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
Chào mừng các bạn đến với nhà Kem của chúng tôi :) :: Harry Potter :: FanFiction :: Fics Dịch :: Hoàn Thành-
Chuyển đến